Karta(Postál ) /Postcard
Ita hakarak haruka karta husi Timor-Leste? Ami rekomenda mos produtu sira ne'e ba hanesan lembransa ka kartaun mensajen.
Would you like to send a letter from East Timor? Recommended as a souvenir or message card.
※Favór kontaktu ami se Ita hakarak sosa. / Please contact us if you want to buy.
※Ami buka hela fatin no loja sira ne'ebé ami bele fa'an produtu sira-ne'e . Favór kontaktu ami.
We are looking for places and stores where we can sell these items. Please contact us.
Tau kór sira ho gratuita / Free Coloring
Ita bele download dezeñu sira hodi tau kór sira. Mai ita tau kór sira ho ksolok!
You can download this coloring page. Let's enjoy coloring!
①ai-fuan/Fruit
②ai-fuan/Fruit
③modo/ Vegitables
④modo/ Vegitables
⑤Balada, animal
Timor Leste Map
Beautiful Ocean
manu/chicken
Coffee
microlet/mini bus
uma lulik
cristo rei
tais market
ikan / fish
TASI/ Under water
Traditional Clothes
Benefísiu husi atividade tau kór sira Benefit of coloring
◎Promove dezenvolvimentu movimentu liman no matan.
Promote the development of hand and eye movements
◎Treinamentu kakutak.
Brain training
◎Halo ita-nia neon sai kalma no hadi'a ita-nia konsentrasaun
Feel calmer and improve concentration
◎Hadi'a persepsaun kór.
Improved color sense
◎Ida-ne'e mós lori haksolok atu hakerek no aprende.
It also leads to the enjoyment of writing and learning
◎Haksolok ba inan-aman no oan sira.
Fun for both parents and children
Matadalan ba utilizasaun / Usage rules
※Ami la husik direitu autór nian ba konteúdu hotu iha ami nia website.
We do not waive the copyright in all the contents of the website operated by our company.
※Kópia imprime sira hosi konteúdu iha website ida-ne'e bele fahe ho gratuita, maibé iha de'it fatin sira ne'ebé dezignadu.
※Se nune'e, favór ida labele hamoos informasaun kréditu ruma (naran sítiu nian, URL, naran ilustradór/artista nian, nst.) ne'ebé maka imprime iha imprime sira.
Printed copies of the content on this site may be distributed free of charge only in specified locations.
In that case, please use the print without erasing the credit information (site name, URL, illustrator/author name, etc.) written on the print.
※Se ita-boot hakarak publika konteúdu ba negósiu ida ne'ebé maka hetan lukru ka atu fa'an, la haree ba númeru kópia sira ne'ebé ita-boot hakarak atu publika, favór kontaktu ami antes liuhosi formuláriu mensajen nian. Ami bele fornese servisu ida-ne'e ho taxa ida.
if you wish to publish content in a profitable business or as content for paid sales, regardless of the number of copies of the publication,
please contact us in advance using the message form. We may be able to provide this service for a fee.
Ami mós simu hela pedidu sira atu kria materiál aprendizajen no produtu sira ne'ebé iha ilustrasaun iha kualkér tempu. Favór ida, sente livre atu kontaktu ami.
We also accept requests for creating learning materials and illustration goods at any time. Please feel free to contact us.
Donation Yoga Hadomi♡ activity photo. ↓↓
Pinta Timor Lorosae SNS↓
Naoko Takaku（yoga ＆illustrator） SNS↓
